El otro día, mati, preguntaba en twitter: “Hay alguna forma (plugin?) de hacer feeds por categorías en WP?”, y varios respondimos que tenía que agregar un /feed a la categoría, ejemplo:

http://wordpress-hacks.com/cat/tips/feed

Desde un /feed nos podemos suscribir a una categoría en particular, al igual que con los tags y autores de un sitio.
para el tag: http://wordpress-hacks.com/tag/css/feed
para el autor: http://wordpress-hacks.com/author/admin/feed
Es una pavada, pero hay algunos que nunca lo leyeron y no están enterados.